icòna sf [du russe ikona, et ceci du Gr. affaires. εἰκόνα, gr. classe. εἰκών -όνος «image»]. 
1. Image sacrée (représentant le Christ, la Vierge, un ou plusieurs saints) peinte sur une tablette de bois ou une plaque de métal, souvent décorée d'or, d'argent et de pierres précieuses, typique de l'art byzantin et, plus tard, de l'art russe et balkanique.
2. litt. Image sacrée en général, peinte ou sculptée ; dans ce sens, la forme icòne est également utilisée (tirée directement du grec classique, tout comme les divers composés avec icono-).
3. En sémiologie, selon la terminologie de Ch. S. Peirce (1839-1914), l'un des trois types fondamentaux de signes (les deux autres étant l'indice et le symbole), distingués selon la relation qui les unit à la réalité extérieure : c'est le signe qui est en relation de similitude avec celle-ci, en ce qu'il présente au moins une des qualités ou a la même configuration que l'objet signifié (par exemple, une tache de sang pour la couleur rouge, ou une onomatopée, un diagramme, le plan d'un bâtiment, etc.).
4. En informatique, dans les systèmes d'exploitation dotés d'une interface graphique, une petite image qui représente symboliquement une commande, une fonction, voire un document ou un programme d'exploitation, qui apparaît sur un écran d'ordinateur (souvent avec les caractéristiques d'un bouton) et qui, lorsqu'elle est sélectionnée par l'utilisateur à l'aide d'un outil spécifique (tel qu'une souris ou un stylet optique), lance la fonction ou le programme qu'elle symbolise (par exemple, la figure d'une corbeille à papier pour la commande « supprimer le document ») : cliquer sur l'icône du programme ; faire glisser l'icône d'un dossier à un autre.
5. Une figure ou un personnage emblématique d'une époque, d'un genre, d'un environnement : Marilyn Monroe est l'icône de la féminité.